Kontakt

Veza Schwörer
schwoererv@drk-berlin.net
Tel: 030 29036081

Deutsches Rotes Kreuz 
Berlin Südwest Soziale Arbeit, Beratung und Bildung gGmbH

Kiezoase
Schützenstraße 10
12165 Berlin

مشاوره روش پناهندگی

پیشنهاد مشاوره روش پناهندگی به پناهندگان در برلین در قالب مشاوره موارد فردی با محدودیت کم است. مشاوره روش پناهندگی با ارائه اطلاعات در مورد روش پناهندگی و مشاوره حقوقی از پناهجویان پشتیبانی می کند. مشاوره محرمانه و رایگان است.

مشاوره رویه ای شامل

  • معلومات و مشوره در مورد درخواست پناهندگی
  • معلومات در مورد  روش پناهندگی آینده یا در حال انجام
  • توضیح و مشوره در مورد تخصیص از امکانات اولیه پذیرش Länder به شهرداری ها
  • معلومات طرزالعمل دوبلین
  • آمادگی فردی برای جلسه پناهندگی در دفتر فدرال مهاجرت و پناهندگان و پیگیری (بررسی متن)
  • توضیح محتویات و عواقب قانونی تصمیم مثبت/منفی BAMF
  • توضیح راه حل های قانونی احتمالی علیه رد (جزئی)
  • در صورت لزوم، کمک در تهیه دعوی/ درخواست برای امداد موقت به منظور رعایت ضرب الاجل
  • توضیح و مشوره در مورد روش لغو و برداشت طبق قانون پناهندگی
  • توضیح و مشوره در مورد درخواست های دوم و بعدی

اگر نتوانیم نیاز به مشاوره را پوشش دهیم، خوشحال خواهیم شد که شما را به مکان های مناسب دیگر ارجاع دهیم.

 

قرار ملاقات بگیرید

لطفاً با ارسال یک ایمیل به avb(at)drk-berlin.net قرار ملاقات تعیین کنید. علاوه بر این، ما در روزهای دوشنبه از ساعت 11:00 – 13:00 قرار ملاقات تلفنی ارائه می دهیم.

این مشاوره به زبان های آلمانی، انگلیسی و سوئدی برگزار می شود. ما همچنین به همه زبان های دیگر مشاوره ارائه می دهیم. برای اینکه بتوانیم واسطه های زبان را در زمان مناسب سازماندهی کنیم، لطفاً هنگام درخواست قرار ملاقات، زبان مشاوره مورد نظر را به ما اطلاع دهید.

جزئیات قرار ملاقات

  • لطفاً تمام اسناد مهم را برای مشاوره به قرار ملاقات بیاورید، به عنوان مثال:
    • اسناد از BAMF، از اداره مهاجرت، از سایر مقامات
    • نامه های وکلا
  • این مشاوره در سایت  در DRK Kiezoase (Schützenstr. 10, 12165 Berlin-Steglitz) انجام خواهد شد. لطفاً شخصی بیایید.

آنچه ما نمی توانیم ارائه دهیم

  • تمرکز مشاوره بر قانون پناهندگی است. متأسفانه، در حال حاضر نمی ‌ توانیم در مورد مسائل صرفاً مربوط به اقامت، یعنی بدون مراجعه به روش پناهندگی، مشاوره دهیم.
  • اگر به دنبال مشاوره در مورد مسائل صرفاً قانون اقامت هستید، لطفاً با Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE) و Jugendmigrationsdienste (JMD) تماس بگیرید. فهرستی برای برلین را می توانید در اینجا پیدا کنید. شهروندان اتحادیه اروپا نیز در آنجا توصیه می شوند.
  • اگر در مورد تابعیت، اقامت و حقوق مزایا برای افرادی که مدت طولانی در آلمان بوده اند سؤالی دارید، می توانید با Migrationssozialdienste (MSD) تماس بگیرید.