Kontakt

Veza Schwörer
schwoererv@drk-berlin.net
Tel: 030 29036081

Deutsches Rotes Kreuz 
Berlin Südwest Soziale Arbeit, Beratung und Bildung gGmbH

Kiezoase
Schützenstraße 10
12165 Berlin

Asesoramiento en procedimientos de asilo

La oferta de asesoramiento sobre procedimientos de asilo está dirigida a personas refugiadas en Berlín en forma de asesoramiento fácilmente accesible sobre casos individuales. El asesoramiento sobre el procedimiento de asilo ayuda a los solicitantes de protección a través de información sobre el procedimiento y asesoramiento jurídico. El asesoramiento es confidencial y gratuito.

El asesoramiento sobre el procedimiento incluye

  • Información y asesoramiento sobre la solicitud de asilo
  • Información sobre el procedimiento de asilo inminente o en curso
  • Explicación y asesoramiento sobre la asignación de las instalaciones de acogida inicial de los Estados federados a los municipios
  • Información sobre el procedimiento de Dublín
  • Preparación individual para la audiencia sobre derecho de asilo en la Oficina Federal de Migración y Refugiados, así como el seguimiento de la misma (verificación de la transcripción)
  • Explicación del contenido y las consecuencias legales de la positiva/negativa de BAMF
  • Explicación sobre los posibles recursos legales contra el rechazo (parcial)
  • En caso de necesidad, apoyo en la redacción de una denuncia o solicitud de protección jurídica transitoria para cumplir los plazos.
  • Explicación y asesoramiento sobre el procedimiento de revocación y readmisión de conformidad con la ley del asilo
  • Explicación y asesoramiento sobre las solicitudes secundarias y posteriores

Si no podemos cubrir la necesidad de asesoramiento, estaremos encantados de remitirlo a otros lugares adecuados.

 

Concertar cita

Para concertar una cita, escriba un correo electrónico a avb(at)drk-berlin.net. Además, ofrecemos la posibilidad de concertar una cita por teléfono los lunes de 11:00 a 13:00.

El asesoramiento se realiza en alemán, inglés y sueco. También ofrecemos asesoramiento en todos los demás idiomas. Para que podamos organizar a tiempo los servicios lingüísticos necesarios, le rogamos que nos comunique la lengua en la que desea recibir asesoramiento, en el momento de solicitar la cita.

Información sobre la cita

  • Por favor, traiga a la cita todos los documentos importantes para la consulta, por ejemplo:
    • Documentos de BAMF, de la Oficina de Extranjería, de otras autoridades
    • Cartas de abogados
  • El asesoramiento se realiza in situ en DRK Kiezoase (Schützenstr. 10, 12165 Berlin-Steglitz). Por favor, venga en persona.

Lo que no podemos ofrecer

  • El asesoramiento se centra en el derecho de asilo. Lamentablemente, actualmente no podemos asesorar sobre cuestiones puramente legales de residencia, es decir, sin relación con el procedimiento de asilo.
  • Si busca asesoramiento sobre cuestiones puramente relacionadas con la residencia, póngase en contacto con Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE) y Jugendmigrationsdienste (JMD). Aquí puede encontrar una lista para Berlín. También se ofrece asesoría a ciudadanos de la UE.
  • Si tiene alguna pregunta sobre la naturalización, así como sobre el derecho de residencia y beneficios para las personas que llevan mucho tiempo en Alemania, póngase en contacto con Migrationssozialdienste (MSD).