نصائح بشأن إجراءات اللجوء

يستهدف عرض تقديم المشورة بشأن إجراءات اللجوء اللاجئين في برلين في شكل مشورة فردية بحدود منخفضة. تدعم استشارات إجراءات اللجوء طالبي اللجوء من خلال تقديم معلومات عن إجراءات اللجوء والمشورة القانونية. الاستشارة سرية ومجانية.

تشمل المشورة الإجرائية

• معلومات ونصائح حول طلب اللجوء
• معلومات حول إجراءات اللجوء القادمة أو الجارية
• تقدم مراكز الاستقبال الأولية في الولايات وحتى البلديات الشرح والمشورة بشأن التخصيص
• معلومات الإجراءات في دبلن
• التحضير الفردي لجلسة اللجوء في المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين والمتابعة (نص الفحص)
• شرح المحتوى والعواقب القانونية لقرار BAMF بالموافقة\الاعتراض
• شرح سبل الانتصاف القانونية الممكنة ضد الرفض (الجزئي)
• إذا لزم الأمر، المساعدة في صياغة دعوى قضائية/ طلب منح الحماية المؤقتة من أجل الامتثال للموعد النهائي
• الشرح والمشورة بشأن إجراءات الإلغاء والانسحاب بموجب قانون اللجوء
• الشرح والمشورة بشأن الطلبات الثانية واللاحقة

إذا لم نتمكن من تغطية الحاجة إلى المشورة، فسيسعدنا إحالتك إلى أماكن أخرى مناسبة.

تحديد موعد

يرجى تحديد موعد عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى avb(at)drk-berlin.net. بالإضافة إلى ذلك، نقدم موعدًا عبر الهاتف أيام الاثنين من الساعة 11:00 إلى الساعة 13:00.

تُعقد الاستشارة باللغات الألمانية والإنجليزية والسويدية. كما نقدم استشارات بجميع اللغات الأخرى. حتى نتمكن من تنظيم مترجمين باللغة المطلوبة في الوقت المناسب، يرجى إخبارنا بلغة الاستشارة المطلوبة عند طلب موعد.

تفاصيل الموعد

• يرجى إحضار جميع المستندات المهمة إلى الموعد للتشاور، على سبيل المثال:
  • وثائق من BAMF، أو من سلطة الهجرة، أو من سلطات أخرى
  • خطابات من المحامين
• ستجري الاستشارة في الموقع الموجود في  DRK Kiezoase (Schützenstr. 10, 12165 Berlin-Steglitz). يرجى الحضور شخصيًا.

ما لا يمكننا تقديمه

• ينصب تركيز المشاورة على قانون اللجوء. لسوء الحظ، لا يمكننا حاليًا تقديم المشورة بشأن القضايا المتعلقة بالإقامة البحتة، أي دون الرجوع إلى إجراءات اللجوء.
• إذا كنت تبحث عن المشورة بشأن قضايا قانون الإقامة البحتة، فيرجى الاتصال بـ Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE)  و Jugendmigrationsdienste (JMD). يمكن العثور على قائمة لبرلين هنا. وينصح أيضًا مواطني الاتحاد الأوروبي هناك.

إذا كانت لديك أي أسئلة حول حقوق التجنس والإقامة والمزايا للأشخاص الذين كانوا في ألمانيا لفترة طويلة، فيمكنك الاتصال بـ Migrationssozialdienste (MSD)