د پناه غوښتنې د کړنلارې سلا مشوره

د پناه غوښتنې د کړنلارې د سلا مشورې وړاندیز په برلین کې د انفرادي قضیې د ټیټې سلا مشورې په بڼه د کډوالو موخه ده. د پناه غوښتنې د کړنلارې سلا مشوره د پناه غوښتنې د پروسې او قانوني مشورې په اړه د معلوماتو په ورکولو سره د پناه غوښتونکو ملاتړ کوي. مشوره محرمه او وړیا ده.

په طرزالعملونو مشوره کې شامل دي

• د پناه غوښتنې غوښتنلیک په اړه معلومات او مشوره
• د پناه غوښتنې د راتلونکو یا روان پروسیجر  په اړه معلومات
• د Länder د لومړني هرکلي تاسیساتو څخه ښاروالیو ته د تخصیص او مشورې
• د ډبلن پروسیجر معلومات
• د مهاجرت او کډوالو لپاره په فدرالي دفتر کې د پناه غوښتنې اوریدنې لپاره انفرادي چمتووالی او تعقیبي (د ټرانسکریټ ازموینه)
• د مثبت/منفي BAMF پریکړې مینځپانګې او قانوني پایلو تشریح
• د (جزوي)رد په وړاندې د احتمالي قانوني درملنې تشریح
• که چیرې اړتیا وي، د وروستۍ نېټې سره سم د مرستې لپاره د لنډمهاله مرستې لپاره د دعوې/غوښتنلیک مسوده کولو کې مرسته
• د پناه غوښتنې قانون لاندې د لغوه کیدو او وتلو طرزالعمل په اړه توضیحات او مشوره
• د دویمې او ورپسې غوښتنلیکونو په اړه توضیحات او مشوره

که موږ نشو کولی د مشورې اړتیا پوښښ کړو، موږ به خوشحاله شو چې تاسو نورو مناسبو ځایونو ته راجع کړو.

د لیدنې لپاره وخت وټاکئ

مهرباني وکړئ د بریښنالیک په لیږلو سره avb(at)drk-berlin.net ته د ملاقات وخت وټاکئ. سربیره پردې، موږ د دوشنبې په ورځ د 11:00 – 13:00 پورې د تلیفون له لارې د ملاقات وړاندیز کوو.

مشوره په آلمان، انګلیسي او سویډني کې ترسره کیږي. موږ په نورو ټولو ژبو کې سلا مشورې هم وړاندې کوو. کله چې تاسو د ملاقات غوښتنه کوئ نو موږ کولی شو د ژبې منځګړیتوب په ښه وخت کې تنظیم کړو، مهرباني وکړئ موږ ته د مطلوب مشورې ژبې په اړه خبر راکړئ.

د ملاقات توضیحات

• مهرباني وکړئ د مشورې لپاره لیدنې ته ټول مهم اسناد راوړئ، د بیلګې په توګه:
  • د BAMF څخه اسناد ، د کډوالۍ ادارې څخه، د نورو چارواکو څخه
  • د وکیلانو څخه لیکونه
• مشوره به په ځای  کې په  DRK Kiezoase (Schützenstr. 10, 12165 Berlin-Steglitz)کې ترسره شي. مهرباني وکړئ په شخصي ډول راشئ.

هغه څه چې موږ یې وړاندیز نشو کولی

• د مشورې تمرکز د پناه غوښتنې په قانون کې دی. له بده مرغه، موږ اوس مهال نشو کولی د یوازې استوګنې پورې اړوند مسلو په اړه مشوره ورکړو، د بیلګې په توګه د پناه غوښتنې پروسیجر ته د حوالې پرته.
• که تاسو د استوګنې د قانون په خالص ډول مسلو په اړه د مشورې په لټه کې یاست، مهرباني وکړئ اړیکه ونیسئ Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE)  او Jugendmigrationsdienste (JMD). د برلین لپاره یو لیست دلته موندل کیدی شي. د اروپايي اتحادیېاتباعو ته هم دلته مشوره ورکول کیږي.
• که چیرې تاسو د هغو خلکو لپاره د تابعیت، استوګنې او ګټو حقونو په اړه کومه پوښتنه لرئ چې په آلمان کې د اوږدې مودې راهیسې تللي وي، نو تاسو کولی شئ اړیکه ونیسئ Migrationssozialdienste (MSD).