leichte Sprache

Sie befinden sich hier:

  1. Daten
  2. Footer Menü - deutsch
  3. Service
  4. Datenschutz

Datenschutzerklärung

Mit den nachfolgenden Informationen erläutern wir Ihnen, wie und welche personenbezogenen Daten der DRK-Kreisverband Berlin Steglitz-Zehlendorf e.V. sowie dessen weitere Organisationen bei Besuch bzw. Nutzung (etwa bei Kursbuchungen) von dessen Webseiten und dessen Socialmedia-Angeboten (Facebook/Instagram/YouTube und Twitter pp.) verarbeitet, d.h insbesondere erhebt, speichert und nutzt. Es sind technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die gesetzlichen Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns als auch von externen Dienstleistern eingehalten werden. Die Beachtung geltenden Datenschutzrechtes unterliegt einer ständigen Überprüfung durch unseren Datenschutzbeauftragten.  

 

I. Allgemeines

Mit den nachfolgenden Erläuterungen wollen wir Ihnen gegenüber offenlegen, wie wir mit den personenbezogenen Daten, welche wir aufgrund des Besuches unserer Webseiten oder der Kontaktaufnahme zu uns über unserer Webseite oder über unsere Socialmedia-Kanäle erheben und verarbeiten. 

  • 1. Verantwortlichkeiten / Beschwerden

    Die Webseite wird in gemeinsamer Verantwortung von den folgenden Institutionen betrieben:

    Deutsches Rotes Kreuz 
    Kreisverband Berlin 
    Steglitz-Zehlendorf e.V., vertreten durch den Vorstand 
    Düppelstr. 36 
    12163 Berlin 
    Tel: 030 7930239-0 
    info(at)drk-sz.de  

    Deutsches Rotes Kreuz Berlin Südwest gGmbH 
    Düppelstr. 36 
    12163 Berlin 
    Tel: 030 8048210 
    info(at)drk-berlin.net  

    Deutsches Rotes Kreuz Berlin Südwest Soziale Arbeit, Beratung und Bildung gGmbH 
    Düppelstr. 36 
    12163 Berlin 
    Tel: 030 8048210 
    info(at)drk-berlin.net  

    Bei Fragen oder Beschwerden zum Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten können Sie sich selbstverständlich an jede einzelne Institution wenden. Federführend für die Konkretisierung Ihrer Betroffenenrechte ist die DRK Berlin Südwest gGmbH. (Kontaktdaten oben). 

    Unseren Datenschutzbeauftragten, Herrn RA Dirk Otto, erreichen Sie direkt unter 
    datenschutz(at)kreativrecht.de  

    oder 

    DRK Berlin Südwest gGmbH 
    Herrn RA Dirk Otto 
    Datenschutzbeauftragter 
    Düppelstr. 36 
    12163 Berlin 
    datenschutz(at)drk-berlin.net

    Unabhängig von dieser Möglichkeit steht Ihnen immer das Recht zu, sich direkt an die für den Datenschutz zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden oder andere ordentliche Rechtsbehelfe zu nutzen. 
    Insbesondere zuständig für solche Beschwerden ist die Aufsichtsbehörde innerhalb eines Mitgliedsstaates, in dem Sie Ihren dauerhaften Aufenthalt (beispielsweise Wohnsitz) oder Arbeitsplatz haben. Innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ist das beispielsweise die Aufsichtsbehörde des Bundeslandes, in dem Sie Ihren dauerhaften Aufenthalt/Arbeitsplatz gewählt haben.  

  • 2. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

    Bei jedem Aufruf unserer Webseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Dabei werden folgende Daten erhoben:

    1.    Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version
    2.    Das Betriebssystem des Nutzers
    3.    Den Internet-Service-Provider des Nutzers
    4.    Die IP-Adresse des Nutzers
    5.    Datum und Uhrzeit des Zugriffs
    6.    Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangt
    7.    Websites, die vom System des Nutzers über unsere Website aufgerufen werden

    Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt. Die vorübergehende Speicherung der aufgezählten Daten durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Darüber hinaus, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen. Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Website und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben. Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken findet in diesem Zusammenhang nicht statt. 
    In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.  

  • 3. Verwendung von Cookies

    Unsere Webseite verwendet Cookies. Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert werden. Ruft ein Nutzer eine Website auf, so kann ein Cookie auf dem Betriebssystem des Nutzers gespeichert werden. Dieser Cookie enthält eine charakteristische Zeichenfolge, die eine eindeutige Identifizierung des Browsers beim erneuten Aufrufen der Website ermöglicht. Wir setzen Cookies ein, um unsere Website nutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Elemente unserer Internetseite erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann. 
    In den Cookies werden dabei folgende Daten gespeichert und übermittelt: 

    1.    Spracheinstellungen
    2.    Browsereinstellungen
    3.    Log-In-Informationen

    Wir verwenden auf unserer Website darüber hinaus gegebenenfalls Cookies, die eine Analyse des Surfverhaltens der Nutzer ermöglichen. 
    Auf diese Weise können folgende Daten übermittelt werden: 

    1.    Eingegebene Suchbegriffe
    2.    Häufigkeit von Seitenaufrufen
    3.    Inanspruchnahme von Website-Funktionen

    Eine Zuordnung der Daten zum aufrufenden Nutzer wird von uns nicht vorgenommen. Die Daten werden nicht gemeinsam mit sonstigen personenbezogenen Daten der Nutzer gespeichert. Allerdings behalten wir uns das Recht vor, die IP-Adresse oder andere Informationen über den Besucher zu verwenden, wenn dies erforderlich ist, um die Einhaltung von Richtlinien zu gewährleisten, um unsere über die Webseite angebotenen Dienste zu schützen oder um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen. 
    Beim Aufruf unserer Website werden die Nutzer durch einen Infobanner über die Verwendung von Cookies zu Analysezwecken informiert und auf diese Datenschutzerklärung verwiesen. Es erfolgt in diesem Zusammenhang auch ein Hinweis darauf, dass die Speicherung von Cookies in den Browsereinstellungen unterbunden werden kann. 
    Cookies werden auf dem Rechner des Nutzers gespeichert und von diesem an unserer Seite übermittelt. Daher haben Sie als Nutzer auch die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies. Durch eine Änderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Übertragung von Cookies deaktivieren oder einschränken. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Dies kann auch automatisiert erfolgen. Werden Cookies für unsere Website deaktiviert, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden.  
     

  • 4. Anmeldeformulare

    Sie haben die Möglichkeit folgende Onlineanmeldeformulare zu nutzen: 
    -    Kinderschwimmen
    -    Erwachsenenschwimmen
    -    Rettungsschwimmen
    -    Babysitterkurse
    -    Fit fürs Kind

    Die Übermittlung der Daten über das Anmeldeformular erfolgt verschlüsselt (https). 
    Alle über das Formular abgefragten Daten sind für Ihre Anmeldung zwingend erforderlich. Die über das Anmeldeformular abgefragten Daten werden nur zur Beantwortung und Bearbeitung Ihrer Anmeldeanfrage erhoben und verarbeitet. Soweit Sie uns Ihre E-Mailadresse zur Verfügung stellen, nutzen wir diese nur zur Kontaktaufnahme im unmittelbaren Zusammenhang mit Ihrer Anmeldeanfrage. 
    Wird Ihre Anmeldeanfrage positiv beschieden und nehmen Sie tatsächlich an der von Ihnen gebuchten Veranstaltung teil, werden die hier abgerufenen Daten zur Vertragsabwicklung weiter verarbeitet. Andernfalls werden die Daten nach Erledigung Ihrer Anfrage gelöscht.  

     

     

  • 5. Spendeformulare

    Sie können unsere Arbeit auch durch eine über unserer Webseite avisierte Spende oder die Beantragung einer Fördermitgliedschaft unterstützen. Die Übermittlung der Daten über das Anmeldeformular erfolgt verschlüsselt (https). 
    Die über die Formulare abgefragten Daten werden nur zur Bearbeitung Ihres Spendenauftrages / Antrages auf Fördermitgliedschaft erhoben und verarbeitet, es sei denn Sie haben zusätzlich durch Setzen eines Hakens die Zusendung weiteren Informationsmaterials beauftragt. Dann werden Ihre Kontaktdaten (nicht ihre Bankdaten) auch zum Zwecke der Versendung des Infomaterials gespeichert. Soweit Sie uns Ihre E-Mailadresse zur Verfügung stellen, nutzen wir diese nur zur Kontaktaufnahme im unmittelbaren Zusammenhang mit Ihre Spende / Ihrem Antrag auf Fördermitgliedschaft. 
    Ihre Daten werden gelöscht, wenn diese zur Erreichung des oben genannten Zwecks und aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungsfristen, insbesondere steuerrechtlicher, nicht mehr benötigt werden.  

  • 6. Webanalyse durch Matomo (ehemals PIWIK)

    Wir nutzen auf unserer Website das Open-Source-Software-Tool Matomo (ehemals PIWIK) zur Analyse des Surfverhaltens unserer Nutzer. Die Software setzt ein Cookie auf dem Rechner der Nutzer (zu Cookies siehe bereits oben). Werden Einzelseiten unserer Website aufgerufen, so werden folgende Daten gespeichert: 

    1.    Zwei Bytes der IP-Adresse des aufrufenden Systems des Nutzers
    2.    Die aufgerufene Webseite
    3.    Die Website, von der der Nutzer auf die aufgerufene Webseite gelangt ist (Referrer)
    4.    Die Unterseiten, die von der aufgerufenen Webseite aus aufgerufen werden
    5.    Die Verweildauer auf der Webseite
    6.    Die Häufigkeit des Aufrufs der Webseite

    Die Software läuft dabei ausschließlich auf den Servern unserer Webseite. Eine Speicherung der personenbezogenen Daten der Nutzer findet nur dort statt. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. 
    Die Software ist so eingestellt, dass die IP-Adressen nicht vollständig gespeichert werden, sondern 2 Bytes der IP-Adresse maskiert werden (Bsp.: 192.168.xxx.xxx). Auf diese Weise ist eine Zuordnung der gekürzten IP-Adresse zum aufrufenden Rechner nicht mehr möglich. Sie sollten beachten, dass wenn Sie Ihre Cookies löschen auch der Matomo-Deaktivierungscookie gelöscht wird und ggf. wieder aktiviert werden muss. 
    Außerdem können Sie die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. 

  • 7. E-Mail/Kontaktformular

    Auf unserer Webseite ist ein Kontaktformular vorhanden, welches für die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann. 
    Im Rahmen des Kontaktformulars bitten wir Sie zu beachten, dass die Übertragung Ihrer Daten zwar verschlüsselt (https) erfolgt, aber dennoch nicht gewährleistet werden kann, dass nicht unbefugte Dritte auf die übermittelten Daten zugreifen können. 
    Nehmen Sie die Möglichkeit über das Kontaktformular wahr, so werden die in der Eingabemaske eingegeben Daten an uns übermittelt und gespeichert. Im Zeitpunkt der Absendung der Nachricht werden zudem die IP Adresse des Ausgangsrechners sowie Datum und Uhrzeit der Absendung gespeichert. 
    Eine Kontaktaufnahme über die bereitgestellte E-Mail-Adresse ist möglich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert. Wir bitten Sie dabei zu berücksichtigen, dass der gewöhnliche E-Mail-Versand die Vertraulichkeit der übersandten Daten nicht gewährleistet. Es werden deshalb von uns keine personenbezogenen Daten besonderer Art auf diesem Wege verarbeitet. 
    Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt nur insoweit als dies für die Bearbeitung Ihre Anfrage erforderlich ist. Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Konversation verwendet. Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Anschließend werden diese gelöscht.  

  • 8. Links

    Soweit wir auf unserer Webseite auf weitere fremde Angebote verlinken und Sie diesem Link (aktiv) folgen, verlassen Sie den Einflussbereich unserer Webseite. Den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten durch die verlinkte Webseite entnehmen Sie bitte den dortigen Datenschutzbestimmungen.  

II. Social Media

Auf unterschiedlichen Social-Media-Kanälen sind wir präsent, um dort Informationen bereitzuhalten und um mit Ihnen in Kontakt treten zu können. 
Auf die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den jeweiligen Plattformbetreiber haben wir keinen Einfluss. Zur Zeit werden beim Besuch unserer Social-Media-Angebote vom Plattformbetreiber nach Einwilligung mitgeteilte Cookies in Ihrem Browser gespeichert, in denen zu Marktforschungs- und Werbezwecken Ihr Nutzungsverhalten bzw. Ihre Interessen gespeichert werden. Die so - meist geräteübergreifend - gewonnenen Nutzungsprofile verwenden die Plattformbetreiber, um Ihnen personalisierte Werbung anzuzeigen. Von der Datenverarbeitung können auch Personen betroffen sein, die bei der jeweiligen Social-Media-Plattform nicht als Nutzer registriert sind. Unter Umständen werden Ihre Daten außerhalb des Raumes der Europäischen Union verarbeitet, was die Durchsetzung Ihrer Rechte erschweren kann. Wir achten bei der Auswahl solcher Social-Media-Plattformen jedoch darauf, dass die Bertreiber sich dazu verpflichten, die Datenschutzstandards der EU einzuhalten. 


Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beim Besuch einer unserer Social-Media-Angebote erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer vielfältigen Außendarstellung und der Nutzung einer effektiven Informationsmöglichkeit sowie der Kommunikation mit Ihnen. Die Entscheidung über Social-Media-Kanäle mit uns in Austausch zu gehen, obliegt Ihnen, weshalb unsere mitgeteilten berechtigten Interessen an einer Verarbeitung in diesen Fällen überwiegen. Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Darüber hinaus werden Sie vom jeweiligen Plattformbetreiber aufgefordert, in eine bestimmte Datenverarbeitung nach erstmaligen Aufruf einzuwilligen, in diesem Fall ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dir Rechtsgrundlage. 


Detaillierte Informationen über die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Social-Media-Angebote, Widerspruchsmöglichkeiten (Opt-Out) und die Geltendmachung von Auskunftsrechten erhalten sie über die Datenschutzrichtlinien bzw. -erklärungen des entsprechenden Plattformbetreibers. 

III. Rechtsgrundlagen

Soweit die Erhebung und Speicherung von personenbezogenen Daten nicht allein deshalb notwendig ist, um die Webseite überhaupt auszuliefern und zu betreiben, erheben und verarbeiten wir personenbezogene Daten zum Zwecke der Erhaltung, Verbesserung und Sicherung des Angebotes, sowie deren sicherheitstechnischen Absicherung (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO). In diesen beschriebenen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Nutzung. 
Darüber hinaus verarbeiten wir diese Daten in Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, denen unser Unternehmen unterliegt (Art 6 Abs. 1 Buchstabe b und Buchstabe c DSGVO). Soweit wir Ihre Daten zur Unterrichtung über unsere Produkte und Dienstleistungen oder im Rahmen unserer Social-Media-Aktivitäten erheben und nutzen, tun wir dies in unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) oder aufgrund einer gesonderten Einwilligung von Ihnen.

  • 1. Dauer der Verarbeitung/Löschung

    Sind an den jeweiligen Stellen der Beschreibung der Datenerhebung oder Nutzung keine Angaben gemacht, werden die Daten bei uns in dem Zeitpunkt gelöscht, wie diese zur Erreichung des Zweckes, für den sie erhoben wurden, nicht mehr benötigt werden bzw. wir nicht aufgrund buchhalterischer Vorschriften oder anderer gesetzlicher Aufbewahrungspflichten oder aufgrund einer sonstigen Rechtsvorschrift zu Aufbewahrung verpflichtet oder berechtigt sind.  

  • 2. Widerspruch/Beseitigung

    Sie haben jederzeit das Recht, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 e oder f erhoben wurden) Widerspruch einzulegen.
    Soweit die Möglichkeit besteht der Erhebung oder Nutzung bestimmter Daten, wie etwa bestimmter Cookies, zu widersprechen, haben wir dies an den betreffenden Stellen gekennzeichnet.  

IV. Rechte der betroffenen Person

Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu. 
Möchten Sie von Ihren Rechten Gebrauch machen, so wenden Sie sich bitte an uns unter den unter A I angegebenen Kontaktdaten oder an unseren Datenschutzbeauftragten.  

  • 1. Auskunftsrecht

    Sie können von der oben genannten Verantwortlichen Stelle eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, verarbeitet werden. 
    Folgende Auskünfte übermitteln wir Ihnen als unentgeltliche Kopie:  

    -    Verarbeitungszwecke
    -    Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden
    -    Empfänger oder Kategorien von Empfängern
    -    geplante Speicherdauer der personenbezogenen Daten bzw. Kriterien der Festlegung
    -    Bestehen eines Rechts auf Berichtigung/Löschung/Einschränkung/Widerspruch im Zusammenhang mit den der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie das Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
    -    Soweit die personenbezogenen Daten nicht bei Ihnen erhoben werden: alle verfügbaren Daten über die Herkunft der Daten
    -    Das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschl. Profiling gem. Art. 22 Abs. 1, Abs. 4 DSGVO
     

  • 2. Recht auf Berichtigung

    Sie haben ein Recht auf Berichtigung und/oder Vervollständigung gegenüber dem Verantwortlichen, sofern die verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, unrichtig oder unvollständig sind. Der Verantwortliche hat die Berichtigung unverzüglich vorzunehmen.  

  • 3. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

    Unter bestimmten in Art. 18 DSGVO näher bestimmten Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen: 

  • 4. Recht auf Löschung

    Sie können von dem Verantwortlichen neben der oben benannten regelmäßigen Löschung aufgrund Zweckerreichung verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der weiteren in Art 17 DSGVO benannten Gründe zutrifft ohne dass eine Ausnahme vorliegt.  

  • 5. Recht auf Unterrichtung

    Haben Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gegenüber dem Verantwortlichen geltend gemacht, ist dieser verpflichtet, allen Empfängern, denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder Löschung der Daten oder Einschränkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Ihnen steht gegenüber dem Verantwortlichen das Recht zu, über diese Empfänger unterrichtet zu werden.  

  • 6. Recht auf Datenübertragbarkeit

    Sie haben gemäß Art. 20 DSGVO das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern
    1.    die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
    2.    die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

  • 7. Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung

    Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung, etwa zur Nutzung Ihrer Bestell- und Adressdaten, jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.